CADIX Mitt Anliegender Gegend [Cádiz con los Alrededores Vecinos]

[Un] Mapa representando la bahía y ciudad de Cádiz junto con sus alrededores, obra atribuible al entorno o taller de Gabriel Bodenehr.

La pieza se sitúa cronológicamente en la primera mitad del siglo XVIII, coincidiendo con la etapa del reinado de Felipe V (1700-1746). Los topónimos figuran en una combinación de alemán, español y latín (MARE GADITANUM oder CADIXER MEER, DER GROSSE WEST OCEAN), empleando variadas tipografías romana e itálica en mayúsculas y minúsculas. La topografía y el relieve costero se sugieren mediante un fino rayado que delimita el perfil litoral y las zonas continentales. La planimetría identifica detalladamente los asentamientos urbanos (Cádiz, Rota, Puerto de Santa María, Puerto Real, Chiclana) mediante perfiles de conjuntos edificados, fortalezas, castillos e iglesias representados en perspectiva. En cuanto a la red hidrográfica y náutica, se delinean los caños, esteros y desembocaduras del río Guadalete y el caño de Sancti Petri, además de señalarse las sondas batimétricas (números que indican la profundidad) en la bahía y el golfo, con la presencia de una rosa de los vientos con flor de lis en el mar.

El mapa está delimitado por una doble orla simple de trazo fino, integrando el título principal (CADIX Mitt anliegender Gegend) en la parte central del margen superior. En la zona marítima inferior se distribuye la rotulación del océano en gruesa tipografía dispuesta en diagonal.

El estilo del grabado, la tipografía en alemán y la factura del mapa corresponden a la producción cartográfica germánica del siglo XVIII popularizada por editores como Gabriel Bodenehr el Viejo (c.1673-c.1766), destacado grabador y editor alemán afincado en Augsburgo. Su obra destaca por la publicación de planos de fortalezas, puertos y vistas urbanas en obras de gran difusión como su conocido Atlas Curieux (1704), línea editorial que continuaría su hijo Gabriel Bodenehr el Joven (1705-1779).