[Ada, Condesa de Holanda] Ada, Theoderici Vii et Adelheidis Filla

[Un] Grabado representando un retrato de Ada de Holanda (1188-1218) fue condesa de Holanda desde 1203 hasta 1207, grabado por Cornelis Visscher (1629-1658).

Se representa a Ada, condesa de Holanda dentro de un óvalo ornamental, luciendo un elaborado tocado con perlas y plumas, además de un collar de perlas, al estilo de la Edad de Oro neerlandesa. En la base, una cartela en latín la identifica como la hija de Teodorico VII y Adelaida, flanqueada por versos que aluden a su legítimo derecho al trono y a su convulsa vida política, todo coronado por el escudo de armas con el león de Holanda en la parte inferior central.

Cornelis Visscher (1629-1658) fue un grabador neerlandés conocido por sus grabados de retratos. Su habilidad en la precisión y la expresión detallada contribuyó a capturar la grandeza de Felipe IV en este grabado.

Este grabado fue editado como parte de la obra titulada "Principes Hollandiae et Westfrisiae".

 

Texto superior: "Ada, Theoderici VII. Mi Et Adelheidis Filia, Successura Impperio In Comitvm Serie XV.Ta, (Seqvor Deinceps Vvlgarios Patriæ Annales) Invitis Optimatibvs Comiti Lonæo Desponsa: Ipso Initio A Gvlielmo Patrvo Eiecta, Improlis Obiit Middelbvrgi A°. Mcciv." .

Texto inferior izquierdo: "Nec sexus mihi, nec fuit ætas apta regendi, Jura tamen Batavis, ut pater ante, dedi. Quam bene, fœminei taceo memor ipsa pudoris; Posteritas, vitæ conscia, testis erit.." .

Texto inferior derecho: "Bellaque cum Ducibus vicinis gesta loquetur, Dum nostrum infestant, ô Ludovice, thorum. Fœmina quid possit, cerne Hospes: Nupta Roberto Pacis opus dederat, nunc tibi Martis habe." .