[Teodorico V] Theodericvs V, Ab Exilio Ad Svos Redvx

[Un] Grabado representando un retrato de Teodorico V (1061-1091), realizado a partir de una obra del pintor Pieter Claesz Soutman (1580-1657) y grabado por Cornelis Visscher (1629-1658).

Se representa a Teodorico V, conde de Holanda, dentro de un marco ovalado ornamental. El personaje aparece representado con cabello largo y rizado, luciendo un sombrero distintivo de la época, al estilo que caracteriza a la Edad de Oro neerlandesa. En la parte inferior, la obra incluye una cartela con una inscripción en latín que narra el regreso del conde del exilio y su victoria sobre Godofredo, flanqueada por un escudo de armas central y dos bloques de texto adicionales en la base que completan esta pieza de gran valor artístico y biográfico.

Cornelis Visscher (1629-1658) fue un grabador neerlandés conocido por sus grabados de retratos. Su habilidad en la precisión y la expresión detallada contribuyó a capturar la grandeza de Felipe IV en este grabado.

Este grabado fue editado como parte de la obra titulada "Principes Hollandiae et Westfrisiae".

Texto superior: "Theodericvs V, Ab Exilio Ad Svos Redvx, Interfecto Gotfredo, Agnoscitvr Comes X. (X Qvidem Hac Serie, Sed In Archivis Vii, Omissis In Catalogo Tribvs Præcedentibvs.) Ex Othelhilde Svscepit Florentivm Ii. Hoste Profligato, Obiit A°. Mxci." .

Texto inferior izquierdo: "Jam Sublatus Erat, Qui Me Tutore Fugato Expulerat Patrij Sedibus Imperii. Quid Facerem? Amissos Virtus Spirabat Honores, Spirantem Vires Destituëre Pares." .

Texto inferior derecho: "Vicit Vim Virtus Tamen, & Te, Ô Perfide Præfes Trajecti, Ereptas Reddere Jussit Opes, Bisque Rebellantes Frisios Parére Leoni. Regna Dedit Calvus; Reddo Ego. Maior Uter?." .